-
1 находящийся под наблюдением
-
2 находящийся под наблюдением
Универсальный русско-английский словарь > находящийся под наблюдением
-
3 находящийся под наблюдением
adjgener. (полицейским) ObservierteУниверсальный русско-немецкий словарь > находящийся под наблюдением
-
4 находящийся под наблюдением
Русско-английский большой базовый словарь > находящийся под наблюдением
-
5 находящийся под наблюдением
valvonnanalainen -
6 находящийся под наблюдением полиции
adjgener. pecora segnataUniversale dizionario russo-italiano > находящийся под наблюдением полиции
-
7 человек, находящийся под наблюдением
Универсальный русско-английский словарь > человек, находящийся под наблюдением
-
8 человек, находящийся под наблюдением врача
Medicine: caseУниверсальный русско-английский словарь > человек, находящийся под наблюдением врача
-
9 человек, находящийся под наблюдением
■ casoРусско-испанский медицинский словарь > человек, находящийся под наблюдением
-
10 класс, находящийся под наблюдением
tarkkailuluokkaРусско-финский технический словарь > класс, находящийся под наблюдением
-
11 под наблюдением
-
12 обучение наблюдением
-
13 военно-морская станция
Dictionnaire russe-français universel > военно-морская станция
-
14 ранговые наблюдения
Русско-английский большой базовый словарь > ранговые наблюдения
-
15 ряд наблюдений
-
16 эскерыме
эскерыме1. прич. от эскераш2. прил. наблюдательный; служащий для наблюденияЭскерыме пункт наблюдательный пункт.
НП – эскерыме вер. Н. Тихонов. НП – наблюдательное место.
3. прил. наблюдаемый; находящийся под наблюдением; подвергающийся наблюдениюЭскерыме еҥ-влак наблюдаемые люди.
Немыч-влак тулым вес районыш кусарышт, эскерыме верым лӱйылтмым чарнышт. Н. Тихонов. Немцы перевели огонь в другой район, прекратили обстрел наблюдаемой местности.
4. прил. наблюдательский, наблюдения; исследовательскийКок арнялан ик гана чыла тӱшкам поген, Овчинин эскерыме пашам иктешлыме конференцийым эртара. «Ончыко» Собрав в две недели один раз все группы, Овчинин проводит конференцию по обобщению исследовательской работы.
5. в знач. сущ. наблюдение кого-чего-л., за кем-чем-л. (глазами)Акланов мутланыме кокла гычак ӱдырамашын эскерымыжым шижын колтыш. П. Корнилов. Акланов во время разговора почувствовал наблюдательный взгляд (букв. наблюдение) женщины.
6. в знач. сущ. наблюдение; изучение, исследование; вывод, результат изучения, исследованияПӱртӱсым эскерымын пайдаже польза от наблюдения за природой.
7. в знач. сущ. наблюдение; надзор, надсмотр, присмотр за кем-чем-л.; слежка, выслеживаниеВольыкым эскерыме деч посна кодаш ок лий. МДЭ. Нельзя оставлять скотину без присмотра.
– Тый, Семон чӱчӱ, тудо еҥым (браконьерым) ала мыланна эскераш полшет? – Вара эскерымыланже мом пуат? В. Сапаев. – Ты, дядя Семон, может быть, поможешь нам наблюдать за тем браконьером. – Ну и что дают за наблюдение?
8. в знач. сущ. соблюдение; чёткое исполнение чего-л.; строгое следование чему-л.Законым эскерымым тергаш контролировать соблюдение закона.
Сравни с:
эскерымаш -
17 данные наблюдения
-
18 система наблюдения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система наблюдения
См. также в других словарях:
находящийся под наблюдением милиции — прил., кол во синонимов: 1 • замазанный (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПОД — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
ПОД — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
под — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
под — (1) ПОД (1) пода, о поде, на поду, м. Горизонтальная поверхность в печи, в печной топке, на к–рую кладется топливо. Печь пирог прямо на поду. Выложить под гладким кирпичом. Под в технике называется дном печи. (2) ПОД (2) и подо (см.) [без удар.,… … Толковый словарь Ушакова
Замазанный — Находящийся под наблюдением работников милиции … Словарь криминального и полукриминального мира
Биржа — I Биржа (голл. beurs, нем. Börse, франц. bourse, итал. bórsa, исп. bolsa, англ. exchange) современная наиболее развитая форма регулярно функционирующего оптового рынка массовых заменимых товаров, продающихся по стандартам (установленным… … Большая советская энциклопедия
замазанный — запачканный, черный, нечищеный, перемаранный, увозенный, изгрязненный, извоженный, загвазданный, изгвазданный, несвежий, грязный, спрятанный, загрязненный, зашпатлеванный, перепачканный, перемазанный, прикрашенный, измазанный, завоженный,… … Словарь синонимов
Sani Beach Club — (Сани Бич,Греция) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Kassandra Halkidikis, С … Каталог отелей
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009: Установки электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009: Установки электрические. Термины и определения оригинал документа: ( длительный ) допустимый ток ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации